...hasta que pase ("tiempo al tiempo").
-----
¿Y si está en lo cierto, si realmente "a Julieta no se la elige", si no existe la elección, no se tiene voz ni voto, si la primera, segunda o tercera impresión puede ser cambiada en un segundo por una cuarta, tardía, lejana, que hace que se detengan los prejuicios, que ceda la razón y permiten que se les abra la puerta a esas diferencias (condensadas en ese ser) que complementan y completan, llenan y satisfacen, y en medio de esa incómoda comodidad crean felicidad, aunque sea por un momento?
---
"¿Se puede aprender a tolerar, a consensuar con otros y, por sobre todo, con uno mismo? ¿Se debe optar por lo moralmente correcto o lo racionalmente indeseado?"
-----
"¿Qué quiere decir que una novela siempre miente? No lo que creyeron los oficiales y cadetes del Colegio Militar Leoncio Prado, donde —en apariencia, al menos— sucede mi primera novela, "La ciudad y los perros", que quemaron el libro acusándolo de calumnioso a la institución. Ni lo que pensó mi primera mujer al leer otra de mis novelas, "La tía Julia y el escribidor", y que, sintiéndose inexactamente retratada en ella, ha publicado luego un libro que pretende restaurar la verdad alterada por la ficción. Desde luego que en ambas historias hay más invenciones, tergiversaciones y exageraciones que recuerdos y que, al escribirlas, nunca pretendí ser anecdóticamente fiel a unos hechos y personas anteriores y ajenos a la novela. En ambos casos, como en todo lo que he escrito, partí de algunas experiencias aún vivas en mi memoria y estimulantes para mi imaginación y fantaseé algo que refleja de manera muy infiel esos materiales de trabajo. No se escriben novelas para contar la vida sino para transformarla, añadiéndole algo."
Mario Vargas Llosa
No hay comentarios:
Publicar un comentario